-
1 ζώννυμι/ζωννύω
+ V 4-6-5-3-2=20 Ex 29,9; Lv 8,7.13; 16,4; JgsB 18,11A: to gird with [τινά τινι] Is 3,24; id. [τί τινι] 2 Mc 10,25; id. [τινά τι] 1 Sm 17,39; to gird [τι] Jb 38,3 M: to gird oneself with [τι] 1 Sm 25,13; to gird upon [τι ἐπί τι] 1 Kgs 20(21),27P: to be girded with [τι] JgsΒ 18,11; id. [τινι] 1 Mc 6,37; to have (one’s loins) girded with sth [τί τινι] (metaph.) Is 11,5; to be girded with sth upon (one’s loins) [τι ἐπί τι] Ez 23,15ζώσεις αὐτοὺς ταῖς ζώναις you will gird them with girdles Ex 29,9; ἔζωσεν αὐτὸν τὴν ζώνην he girded him with the girdle Lv 8,7; ζώνῃ λινῇ ζώσεται he shall gird himself with a linen girdle Lv 16,4Cf. HELBING 1928, 47(→ἀναζώννυμι/ζωννύω, περιζώννυμι/ζωννύω, συ-, ὑποζώννυμι/ζωννύω,,) -
2 περιζώννυμι
A gird upon a person, π. τὸ ξίφος [τινί] J.AJ6.9.4, cf. App.Hann.20, Nonn.D.40.460 (prob. l.); gird, τὸ παιδίον prob. in Ruf. ap. Orib.inc.20.1 :—more freq. in [voice] Med. with [tense] pf. [voice] Pass., gird oneself with, ᾤαν λουτρίδα Theopomp. Com.37; ἐσθῆτα, τήβεννον, Plu.Rom.16, Cor.9; γυμνὸς ὢν τοῦτον τὸν ἄνδρα περιεζώσατο put him on as a defence, παρ' ὑπόνοιαν for ἐπίτροπον ἐποιήσατο, Ar. Pax 687; περιεζῶσθαι τὴν φορβειάν to have their halter girded round them. Arist.Pol. 1324b16: c. dat., -ζώσασθαι τοῖς ἐντέροις τινός Phld.Ir.p.26
W.:abs.,Κλέων.. περιζωσάμενος ἐδημηγόρησε Arist. Ath.28.3
;π. κοσμίως ἄνωθεν καὶ κάτωθεν Sor.1.70a
; of a cook, περιεζωσμένος with his apron on, Alex.174.11, cf. Anaxandr.41.12 (anap.); ; of athletes, Paus. 1.44.1; of a dancer, Plb.30.22.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιζώννυμι
См. также в других словарях:
Vesting Prayers — are prayers which are said while a cleric puts on vestments as part of a liturgy of the Catholic (Universal) Church, whether Eastern or Western. They feature as part of the liturgy in question itself, and take place either before or after a… … Wikipedia
Exodus 29 — 1 And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest s office: Take one young bullock, and two rams without blemish, 2 And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers… … The King James version of the Bible
Coronation of the Holy Roman Emperor — The coronation of Charlemagne by Pope Leo III. The Coronation of the Holy Roman Emperor refers to a ceremony in which the ruler of Europe s then largest political entity received the Imperial Regalia at the hands of the Pope, symbolizing the pope … Wikipedia
ḤEVRA (Ḥavurah) KADDISHA — (Aram. חֶבְרָא קַדִּישָׁא; lit. holy brotherhood ), a term originally applied to a mutual benefit society whose services were restricted to its members, irrespective of the social, religious, or charitable purpose for which it was established (cf … Encyclopedia of Judaism
PROPHETS AND PROPHECY — This article is arranged according to the following outline: in the bible classifications nature of prophecy origin and function dreams divination pre classical prophets terminology group prophecy ecstasy group life of prophets role in society… … Encyclopedia of Judaism
Gwalior — This article is about the municipality in Madhya Pradesh, India. For its namesake district, see Gwalior District. Gwalior / ग्वालियर The City of Scindia metropolitan city … Wikipedia
2nd Division (Australia) — Infobox Military Unit unit name=2nd Division caption=The 2nd Division s formation sign during World War II dates=26 July 1915 March, 1919 March, 1921 April, 1944 April, 1948 Present country=Australia allegiance= branch=Australian Army Reserve… … Wikipedia
Fair Antigua, We Salute Thee — Alternativer Titel Fair Antigua and Barbuda (dt. Schönes Antigua und Barbuda) Titel auf Deutsch Schönes Antigua, wir grüßen dich Land Antigua und Barbuda Antigua und Barbuda Verwendu … Deutsch Wikipedia
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Isaiah 8 — 1 Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man s pen concerning Mahershalalhashbaz. 2 And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. 3 And I went unto … The King James version of the Bible
surround — surround, *environ, encircle, circle, encompass, compass, hem, gird, girdle, ring can mean to close in or as if in a ring about something. Surround is a general term without specific connotations; it implies enclosure as if by a circle or a ring… … New Dictionary of Synonyms